Пом Поко / Війна тануки в періоди Хейсей і Помпоко (1994)

Тварини з пухнастими хвостами помітили, як їхній ліс нищать під забудову – дерева валять, машини гудуть, а територія стрімко зникає. Вони зібралися в укритті і взялися вчитися стародавньому мистецтву перевтілення, спочатку з кумедними провалами: хтось ставав напівлюдиною з хвостом, а хтось перетворювався на смішні об'єкти, ледь не розігнавши групу сміхом. Згодом вони вдосконалили вміння і кинулися в нічні атаки, створюючи ілюзії велетенських монстрів і привидів, щоб налякати робітників і змусити їх тікати, саботуючи будівельні машини хитрими трюками. Їхні витівки привернули більше уваги – тварини проникають у людські поселення, ховають інструменти і влаштовують хаос, але ризикують бути спійманими, змушуючи ховатися в паніці. Конфлікт розгоряється до грандіозних сутичок, де вони заповнюють ніч фантастичними образами, лякаючи натовпи і спричиняючи аварії, але втрачають товаришів у сутичках. Деякі пристосовуються, змішуючись з людьми, тоді як інші продовжують битися, руйнуючи залишки будівництва, щоб врятувати рештки лісу від повного знищення.